Загрузка. Пожалуйста, подождите...

    ФАНФИК или то, что автор не писал. Часть первая


    2124_001.jpg (75.15 Kb)

    “Наташа наклонилась и поправила кляп, мешавший Соне дышать.
    “Прости, - прошептала она, - Но я слишком люблю его. Будь счастлива с Николаем!”
    Час пробил. Наташа вздохнула, и вышла из кладовой, где она заперла Соню. Тенью девушка скользнула из дома к карете, и сильные руки Анатоля приняли ее в свои объятия. Курагин поцеловал свою невесту, и в его роковых глазах плескалась страсть. Ростова приглушенно вздохнула…”


    Стойте! Ростова, Курагин… Но ведь Л.Н.Толстой никогда такого не писал! Конечно, не писал. За него это сделал автор фанфика.

    “Почему они это делают?”

    Нет, наверное, ни одного человека, увлеченного художественным повествованием, который однажды хотя бы мысленно не закричал бы на персонажа: “Дурак, что ты делаешь, остановись!” Читатель, вставший вслед за автором на позицию всеведущего, не может не испытывать желания подправить происходящее, как мы иной раз хотим подкорректировать что-то в жизни. Но жизнь, как и литература, неисправима с точки зрения сюжета - все родится, как-то проживет свою жизнь, и, в конце концов, непременно умрет. Шерлок неминуемо свалится в пропасть, Гарри Поттер победит зло и женится на сестре лучшего друга, Анна Каренина погибнет под колесами поезда. Читатель заплачет в финале или улыбнется, захлопнет книгу с возмущением или с благодарностью к автору... это не изменит того факта, что его альянс с писателем был только иллюзией. С ним поделились всеведением (иной раз весьма условным, если речь о детективе), но не дали ему всемогущества. Только автор, этот злобный демиург, может заставить персонажей страдать и умирать, играть свадьбы и возделывать сад, оставив читателя следить за тем, как это происходит. Иному читателю захочется испробовать всемогущества, и он породит на свет собственных персонажей, сменив тем самым жалкую долю наблюдателя на роль автора. И система придет в равновесие.

    Но иногда происходит сбой, и возмущенный читатель говорит себе: “Ну уж нет, все было не так! Он слишком умен, чтобы умереть, она слишком хороша, чтобы страдать, эта что же за ужас такой, зачем они поженились?”
    “Я не согласен”, - говорит читатель, - “На самом деле все было…”

    И в этот момент на свет появляется странный гибрид читателя и писателя - фикрайтер, автор fanfiction’а (или попросту фанфика).

    “Что это за порнография?”

    Фанфик - это чаще всего короткий рассказ о мире, созданном другим автором. В нем могут фигурировать те же персонажи, что и в “каноне” (так называют оригинальное произведение), а могут появляться персонажи, придуманные фикрайтером. Берется жерло Ородруина или деревня, где скучал Евгений - и пишется рассказ о том, Фродо откусил палец Горлуму, а Онегин поцеловал Татьяну и повел под венец. Авторский стиль Толкиена или Пушкина остается неприкосновенным, фикрайтер никогда не стремится писать так же хорошо, здесь нет и намека на подделку. Чаще всего, соблюдаются только правила игры (Анна Каренина приезжает на поезде, а не прилетает в Пулково), однако запрета на фантазирование нет - если фикрайтер убедителен, он может менять что угодно по своему усмотрению. Случается и так, что он не заселяет своими персонажами чужой мир, а переносит чужих персонажей мир собственный (или так же заимствованный) - и тогда “мальчику, который выжил” приходится выживать в московском метро (или, скажем, в мире “1984”).

    В каком-то смысле, фикрайтер всегда делает чужой мир собственным, снимая с него всякий налет сакральности и неприкосновенности. А это в свою очередь немедленно высвобождает инстинкты, и потому неудивительно, что отдельным разделом fanfiction’а является эротическое фантазирование о персонажах, которое, в сущности, и создало фанфикам их плохую репутацию. Кто сказал, что Гермиона выбрала Рона, а не Гарри? А может, Доктор Ватсон был гомосексуалистом и женился на великом сыщике?

    Роль подобных фантазий так велика, что отличительной особенностью fanfiction’а стала система рейтингов, заимствованная из американского кинематографа - G в шапке фанфика (наряду со сведениями о том, на основе чего создан фанфик и пр.) означает, что читать его можно и малым детям, а NC-21 обещает порнографию, нецензурную речь и сцены жестокого насилия. Между этими крайностями располагаются еще несколько ступеней, но границы рейтингов так размыты, что точное определение их не представляется возможным и остается сугубо на совести авторов.

    Авторское право, право на защиту от искажений? Нет, в пространстве fanfiction’а это не работает - фикрайтеры будут искажать чужое произведение как им заблагорассудится, отмахиваясь от любых обвинений в плагиате традиционным пояснением в начале или конце произведения: "мир и персонажи принадлежат Роулинг". И правда, плагиата здесь ни на йоту, как нет и материальной заинтересованности - фанфики редко печатаются, еще реже издаются, и совсем уж редко становятся явлением литературы, хотя история знает такие случаи.

    НикаЧе
    Другие статьи этого автора
    Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
    Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

    Или войти используя: Вконтакте Facebook Twitter Odnoklassniki Yandex Mail.ru Rambler Google Livejournal

Станьте нашим автором!
Демотиваторы на сегодня
  • Колонка редактора
    Последние комментарии
     
    Долгополов: Согласен с Bigom - редакция ничего не приобретет, не соблюдая свои же правила и не снимая бан (после...
    big: Уважаемая редакция! Месячный бан аккаунтов Advizer, Margarita и Шурик закончился 23 апреля. Пожалуйс...
    uns: На КС действует следующее:
    1. Редакция журнала всегда и во всем права.
    2. Если редакция не права, см...
    эльфина: Раньше e-mail на КС был admin@wellwritten.ru и на него несколько раз тут просил писать дежурный реда...
    valerie: Всем добрый день. У меня вопрос к редакции, извиняюсь, конечно, за любопытство, хотела связаться с в...
    Барс: Тоже удивлен отсутствием у солидного издания ссылки "Контакты"
    Tupis: Странно как-то. Любой сайт имеет ссылку вида "Контакты".
     


    Опрос

    Верите ли Вы в "Йети" (снежного человека)?

    Да. (26)
    Нет. (46)
    Я верю только фактам и телевизору. (4)
    Я видел его следы и мельком в лесу. (4)
    Мой сосед "йети". (7)
    Если долго не бриться, все станут такими. (12)
    Хватит меня пугать. (6)


    Голосовать

    Введите Ваш email адрес:

    ФАНФИК или то, что автор не писал. Часть первая


    2124_001.jpg (75.15 Kb)

    “Наташа наклонилась и поправила кляп, мешавший Соне дышать.
    “Прости, - прошептала она, - Но я слишком люблю его. Будь счастлива с Николаем!”
    Час пробил. Наташа вздохнула, и вышла из кладовой, где она заперла Соню. Тенью девушка скользнула из дома к карете, и сильные руки Анатоля приняли ее в свои объятия. Курагин поцеловал свою невесту, и в его роковых глазах плескалась страсть. Ростова приглушенно вздохнула…”


    Стойте! Ростова, Курагин… Но ведь Л.Н.Толстой никогда такого не писал! Конечно, не писал. За него это сделал автор фанфика.

    “Почему они это делают?”

    Нет, наверное, ни одного человека, увлеченного художественным повествованием, который однажды хотя бы мысленно не закричал бы на персонажа: “Дурак, что ты делаешь, остановись!” Читатель, вставший вслед за автором на позицию всеведущего, не может не испытывать желания подправить происходящее, как мы иной раз хотим подкорректировать что-то в жизни. Но жизнь, как и литература, неисправима с точки зрения сюжета - все родится, как-то проживет свою жизнь, и, в конце концов, непременно умрет. Шерлок неминуемо свалится в пропасть, Гарри Поттер победит зло и женится на сестре лучшего друга, Анна Каренина погибнет под колесами поезда. Читатель заплачет в финале или улыбнется, захлопнет книгу с возмущением или с благодарностью к автору... это не изменит того факта, что его альянс с писателем был только иллюзией. С ним поделились всеведением (иной раз весьма условным, если речь о детективе), но не дали ему всемогущества. Только автор, этот злобный демиург, может заставить персонажей страдать и умирать, играть свадьбы и возделывать сад, оставив читателя следить за тем, как это происходит. Иному читателю захочется испробовать всемогущества, и он породит на свет собственных персонажей, сменив тем самым жалкую долю наблюдателя на роль автора. И система придет в равновесие.

    Но иногда происходит сбой, и возмущенный читатель говорит себе: “Ну уж нет, все было не так! Он слишком умен, чтобы умереть, она слишком хороша, чтобы страдать, эта что же за ужас такой, зачем они поженились?”
    “Я не согласен”, - говорит читатель, - “На самом деле все было…”

    И в этот момент на свет появляется странный гибрид читателя и писателя - фикрайтер, автор fanfiction’а (или попросту фанфика).

    “Что это за порнография?”

    Фанфик - это чаще всего короткий рассказ о мире, созданном другим автором. В нем могут фигурировать те же персонажи, что и в “каноне” (так называют оригинальное произведение), а могут появляться персонажи, придуманные фикрайтером. Берется жерло Ородруина или деревня, где скучал Евгений - и пишется рассказ о том, Фродо откусил палец Горлуму, а Онегин поцеловал Татьяну и повел под венец. Авторский стиль Толкиена или Пушкина остается неприкосновенным, фикрайтер никогда не стремится писать так же хорошо, здесь нет и намека на подделку. Чаще всего, соблюдаются только правила игры (Анна Каренина приезжает на поезде, а не прилетает в Пулково), однако запрета на фантазирование нет - если фикрайтер убедителен, он может менять что угодно по своему усмотрению. Случается и так, что он не заселяет своими персонажами чужой мир, а переносит чужих персонажей мир собственный (или так же заимствованный) - и тогда “мальчику, который выжил” приходится выживать в московском метро (или, скажем, в мире “1984”).

    В каком-то смысле, фикрайтер всегда делает чужой мир собственным, снимая с него всякий налет сакральности и неприкосновенности. А это в свою очередь немедленно высвобождает инстинкты, и потому неудивительно, что отдельным разделом fanfiction’а является эротическое фантазирование о персонажах, которое, в сущности, и создало фанфикам их плохую репутацию. Кто сказал, что Гермиона выбрала Рона, а не Гарри? А может, Доктор Ватсон был гомосексуалистом и женился на великом сыщике?

    Роль подобных фантазий так велика, что отличительной особенностью fanfiction’а стала система рейтингов, заимствованная из американского кинематографа - G в шапке фанфика (наряду со сведениями о том, на основе чего создан фанфик и пр.) означает, что читать его можно и малым детям, а NC-21 обещает порнографию, нецензурную речь и сцены жестокого насилия. Между этими крайностями располагаются еще несколько ступеней, но границы рейтингов так размыты, что точное определение их не представляется возможным и остается сугубо на совести авторов.

    Авторское право, право на защиту от искажений? Нет, в пространстве fanfiction’а это не работает - фикрайтеры будут искажать чужое произведение как им заблагорассудится, отмахиваясь от любых обвинений в плагиате традиционным пояснением в начале или конце произведения: "мир и персонажи принадлежат Роулинг". И правда, плагиата здесь ни на йоту, как нет и материальной заинтересованности - фанфики редко печатаются, еще реже издаются, и совсем уж редко становятся явлением литературы, хотя история знает такие случаи.

    НикаЧе
    Литература, просмотров 392
    Другие статьи этого автора
  • Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
    Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

    Или войти используя: Вконтакте Facebook Twitter Odnoklassniki Yandex Mail.ru Rambler Google Livejournal